Adieu la boîte manuelle ? L'automatique prend le volant en France
B2technology20 Minutes · Paris · 2026-05-22

Adieu la boîte manuelle ? L'automatique prend le volant en France

Manual gearboxes are rapidly disappearing in France, traditionally a manual-preferring country, as automatic cars (especially electric/hybrid) become dominant for comfort and ease.

La boîte de vitesses manuelle, une invention historique de Louis Renault, est en train de disparaître en France. Autrefois très populaire, elle est aujourd'hui remplacée par la boîte automatique. Cette transition est principalement due à l'augmentation des voitures électriques et hybrides, qui sont presque toujours automatiques. La célèbre "pédale de gauche" (l'embrayage) pourrait même disparaître

Key vocabulary from this article

  • boîteFrench word from this article
  • vitessesFrench word from this article
  • manuelleFrench word from this article

Open Mundo to see full translations, grammar notes, and tap any word in the article.

Read the full article in Mundo

Tap any word to translate · Vocabulary tracking · Daily quiz · French for learners

Open full lesson →

More French articles from Paris