Read Local Paris News to Learn FrenchPage 27
Living in Paris? Mundo gives you today's local French headlines: tap any word to translate, instantly. Perfect for expats and language learners at every level.
Here to practice the language? Explore learning French with Mundo for reading advice and a look at the app.
- B1· general
Rentrée scolaire 2026 : le coût des fournitures scolaires en baisse
À l'approche de la rentrée scolaire 2026, les familles françaises peuvent se réjouir d'une baisse significative du coût des fournitures pour les élèves entrant en sixième. Le panier moyen des fournitures scolaires a diminué de 14% par rapport à l'année précédente, s'établissant à 181 euros contre 211 euros en 2025. Cette baisse fait suite à une tendance similaire l'année dernière et marque un soul
20 Minutes · ~237 words
- B1· general
Ancien chirurgien : nouvelle information judiciaire pour Joël Le Scouarnec, visé pour 50 faits
Près de quinze mois après avoir été condamné à 20 ans de prison, l'ancien chirurgien Joël Le Scouarnec fait face à une nouvelle enquête. Le parquet de Lorient a annoncé qu'il est maintenant suspecté de 40 agressions sexuelles et 10 viols, impliquant 48 victimes.
20 Minutes · ~207 words
- B1· technology
Cyberattaques : une nouvelle unité cyber pour renforcer la réponse de l'État
Le gouvernement français lance une nouvelle initiative pour lutter contre les cyberattaques. Le Premier ministre a demandé à l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information (ANSSI) de créer une « nouvelle unité cyber ». Le but est d'avoir une réponse plus rapide et plus efficace face aux attaques informatiques, comme le récent piratage des données fiscales.
20 Minutes · ~154 words
- B1· politics
Guerre en Ukraine : Une haute responsable limogée, 103 prisonniers échangés
Mercredi 19 août, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a décidé de limoger Iryna Moudra, une importante responsable de la présidence. Cette décision survient après qu'une opération anticorruption a ciblé des membres du bureau du président et un député. L'ancienne ministre de la Défense avait récemment critiqué la corruption en Ukraine et demandé l'organisation d'élections.
20 Minutes · ~172 words
- B1· entertainment
Narcan : qu’est-ce que ce médicament qui aurait pu sauver Hayden Panettiere ?
L'actrice américaine Hayden Panettiere, connue pour ses rôles dans « Heroes » et « Nashville », est décédée à l'âge de 36 ans. Selon les premières informations, les secours ont été appelés suite à un arrêt cardiaque et une possible overdose. Du Narcan, un médicament à base de naloxone, a été retrouvé sur les lieux.
20 Minutes · ~189 words
- B1· technology
Cyberattaque : Pourquoi les pirates s'en prennent-ils à l'Éducation nationale après avoir visé le fisc ?
Après une cyberattaque majeure contre la direction générale des finances publiques (DGFIP), un groupe de pirates français nommé ZeroBytes a revendiqué le vol de données concernant des millions d'élèves et des dizaines de milliers d'enseignants. Ils affirment avoir obtenu 346 millions de lignes de données, incluant numéros de téléphone, adresses e-mail et domiciles.
20 Minutes · ~189 words
- B1· general
Le corps retrouvé dans le Gard est bien celui de l'influenceuse Sonia Bellina
Le corps sans vie, découvert le 12 août au milieu des vignes à Saint-Gilles dans le Gard, a été formellement identifié comme étant celui de l'influenceuse Sonia Bellina, âgée de 29 ans. Elle avait disparu dans la nuit du 10 au 11 août. Son identité avait d'abord été révélée par sa famille inquiète sur les réseaux sociaux.
20 Minutes · ~164 words
- B1· politics
Donald Trump répond sèchement à une journaliste qui l'interroge sur sa jeune assistante
Donald Trump, l'ancien président américain, est au centre de l'attention suite à des commentaires ironiques du sénateur démocrate Jon Ossoff. Ce dernier a suggéré que Trump préférait se consacrer à des projets personnels, comme la construction d'une nouvelle salle de bal et des voyages avec sa jeune assistante Natalie Harp, plutôt qu'à ses responsabilités politiques.
20 Minutes · ~176 words
- B2· politics
La rentrée politique française : Les universités d'été sous tension
La classe politique française entame sa rentrée avec les traditionnelles universités d'été. Ces rencontres, qui marquent la fin des vacances pour les élus et militants, débutent dès le 20 août avec La France insoumise et les écologistes.
20 Minutes · ~172 words
- B1· politics
Ukraine reprend du terrain dans le sud dans un relatif silence
L'Ukraine a annoncé avoir repris une zone significative de territoire dans le sud du pays, près de la ville d'Oleksandrivka. Cette avancée, qui s'étend sur environ 745 km², a permis de reprendre 26 villages dans les régions de Dnipropetrovsk, Donetsk et Zaporijia. L'Institute for the Study of War confirme une avancée substantielle, bien que légèrement inférieure en chiffres.
20 Minutes · ~151 words
- B2· politics
Ukraine : L'ex-ministre Fedorov appelle à des élections malgré la guerre
L'ancien ministre de la Défense ukrainien, Mykhailo Fedorov, a récemment appelé le président Volodymyr Zelensky à organiser des élections malgré l'invasion russe en cours. Il soutient que la démocratie ne doit pas être mise en otage par la Russie et qu'il faut trouver un moyen de restaurer le processus démocratique, même en temps de guerre.
20 Minutes · ~169 words
- B1· politics
La France expulse deux diplomates iraniens suite à une dispute diplomatique
Les relations diplomatiques entre la France et l'Iran sont tendues. Le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, a annoncé l'expulsion imminente de deux diplomates iraniens basés en France. Cette décision est une réponse directe à la décision de Téhéran de refuser le retour de deux diplomates français qui avaient été brièvement détenus en Iran.
20 Minutes · ~151 words
- B2· politics
Détroit d’Ormuz : Washington et Téhéran maintiennent la tension
Près de huit mois après le début de la guerre, le détroit d’Ormuz reste un point névralgique des tensions entre les États-Unis et l’Iran. Donald Trump a déclaré qu’aucune discussion n’était en cours avec l’Iran, affirmant que le blocus naval restait effectif et que le détroit était ouvert.
20 Minutes · ~178 words
- B1· technology
La France, "passoire numérique" ? Le point sur les cyberattaques récentes
Ces derniers temps, plusieurs institutions publiques françaises ont été victimes d'attaques informatiques. L'Insee (Institut national de la statistique), un prestataire de Santé publique France, le fisc et même l'Éducation nationale ont vu des données personnelles être volées et potentiellement revendues.
20 Minutes · ~159 words
- B1· technology
Messagerie pour enfants Xooloo infiltrée par un suspect pédocriminel
Une fillette de 10 ans a été abordée sur Xooloo Messenger, une application française sécurisée destinée aux enfants. Un homme lui aurait envoyé des photos sexuelles et demandé des gestes intimes. L'incident a suscité l'inquiétude du gouvernement, la secrétaire d'État chargée de l'Enfance dénonçant les méthodes des prédateurs en ligne.
20 Minutes · ~176 words
- B1· entertainment
Nicolas Altmayer, producteur de "OSS 117" et "Brice de Nice", et sa compagne Mathilde Favier (Dior) décèdent dans un accident
Le monde du cinéma français est en deuil suite au décès tragique de Nicolas Altmayer, célèbre producteur, et de sa compagne Mathilde Favier, directrice des relations publiques chez Dior. Ils ont perdu la vie dans un grave accident de la route survenu dans les Deux-Sèvres.
20 Minutes · ~165 words
- B1· general
Allocation de Rentrée Scolaire : Aide Financière pour les Familles Modestes
Les Caisses d’allocations familiales (CAF) versent cette semaine l'Allocation de rentrée scolaire (ARS). Cette aide financière est destinée aux familles modestes ayant des enfants âgés de 6 à 18 ans, pour les aider à couvrir les dépenses liées à la scolarité.
20 Minutes · ~176 words
- B1· politics
Manon Aubry mordue par une vipère : ce qu'il faut savoir sur ces morsures rares en France
La députée européenne Manon Aubry a récemment partagé une expérience surprenante : elle a été mordue par une vipère cet été et a dû être hospitalisée. Elle a expliqué avoir subi des complications dues à l'envenimation et avoir passé du temps en réanimation. Bien qu'elle aille mieux, sa jambe doit rester immobilisée, ce qui l'empêchera de participer à certains événements politiques de son parti.
20 Minutes · ~164 words
- B1· general
La crise du sable : pourquoi cette ressource abondante devient rare
Saviez-vous que le sable est la deuxième ressource la plus exploitée au monde, juste après l'eau ? Il est essentiel pour nos logements, nos routes, nos téléphones et même certains jouets. Pourtant, les Nations unies parlent d'une "crise du sable" car nous en utilisons trop, provoquant l'érosion des plages et une pénurie de sable utilisable pour la construction.
20 Minutes · ~178 words
- B1· politics
Guerre en Ukraine : Condamnation d'un opposant russe, frappes meurtrières et réarmement allemand
La Russie a condamné à une lourde peine de prison un responsable du parti antiguerre Iabloko, Lev Chlosberg, pour avoir critiqué l'offensive en Ukraine. Ce parti est le seul enregistré en Russie à s'opposer officiellement au conflit. Par ailleurs, une soixantaine de personnes ont été interpellées à Moscou lors d'un rassemblement de soutien à ce même parti, dont l'appel contre l'interdiction de par
20 Minutes · ~150 words
Ready to learn French?
Open any article in Mundo to tap words, build vocabulary, and track your progress.
Open Mundo