Read Local Paris News to Learn FrenchPage 3
Living in Paris? Mundo gives you today's local French headlines: tap any word to translate, instantly. Perfect for expats and language learners at every level.
Here to practice the language? Explore learning French with Mundo for reading advice and a look at the app.
- B1· technology
La Macif condamnée à une amende de 5 millions d'euros pour des manquements à la sécurité des données
L'autorité française de protection des données, la Cnil, a sanctionné l'assureur Macif d'une amende de 5 millions d'euros. Cette sanction fait suite à des manquements graves dans la sécurisation des données personnelles de ses clients. La Cnil a notamment constaté que les mots de passe étaient conservés en clair, c'est-à-dire sans chiffrement, les rendant ainsi lisibles par des personnes non autor
20 Minutes · ~178 words
- B1· science
Voyager 1, première sonde à atteindre les confins de l'espace
C'est une avancée historique : la sonde spatiale Voyager 1, lancée par la Nasa en 1977, a atteint une distance de 26 milliards de kilomètres de la Terre. Cela équivaut à la distance que la lumière parcourt en vingt-quatre heures. Voyager 1 est ainsi le premier objet fabriqué par l'homme à s'aventurer aussi loin dans l'espace.
20 Minutes · ~196 words
- B2· politics
Paix mondiale : les grandes puissances redéfinissent les règles du jeu diplomatique
À Washington, Pékin et Moscou, le mot "paix" est sur toutes les lèvres, notamment à l'approche d'une rencontre entre les présidents Trump, Xi et Poutine. Pourtant, la situation sur le terrain est loin d'être paisible, avec des conflits en Ukraine et au Moyen-Orient, et des tensions en mer de Chine méridionale.
20 Minutes · ~152 words
- B2· sports
Gianni Infantino: Le PDG de la FIFA en campagne électorale mondiale
Gianni Infantino, le président de la FIFA, est en tournée mondiale intensive, visitant plus de 30 pays en un mois, rencontrant des dirigeants et s'immergeant dans les cultures locales. Cette activité intense sur Instagram, allant du Bhoutan à la Mongolie puis aux Caraïbes, n'est pas seulement touristique mais stratégique.
www.bfmtv.com · ~193 words
- B1· culture
L'art et la passion s'exposent à Labarthe-Rivière : un hommage à Van Gogh
Dans la charmante commune de Labarthe-Rivière, la halle communale s'est transformée en galerie d'art pour l'exposition annuelle de l'association Pastel+.
www.ladepeche.fr · ~172 words
- B1· technology
L'IA devient payante : Comment les géants de la tech monétisent leurs services
Il y a environ cinq ans, l'Intelligence Artificielle (IA) est entrée dans la vie du grand public grâce à des outils comme ChatGPT et Gemini. Ces intelligences artificielles sont devenues si utiles et populaires qu'il est difficile d'imaginer s'en passer, un peu comme nos smartphones.
20 Minutes · ~157 words
- B1· technology
Panne de contrôle aérien : Les Etats-Unis demandent 50 milliards de dollars pour moderniser leurs infrastructures
Quatre jours après une panne nationale qui a entraîné la paralysie de tous les décollages aux États-Unis, l'administration de Donald Trump a sollicité le Congrès pour obtenir 50 milliards de dollars. Cette somme est destinée à la modernisation du contrôle aérien et des aéroports du pays.
20 Minutes · ~158 words
- B1· general
Blois : Vingt ans de réclusion pour la mère, quinze pour le père pour la mort de leur fille Inass
Deux parents ont été condamnés à Blois pour la mort de leur fille Inass, âgée de quatre ans. La mère, Halima El Bakhti, a été condamnée à 20 ans de prison, et le père, Ahmed Touloub, à 15 ans.
20 Minutes · ~150 words
- B2· politics
Les dissensions au sein de l'administration Trump après les midterms
Les relations entre les ministres de Donald Trump sont tendues suite à la défaite républicaine lors des élections de mi-mandat. Le départ de Susie Wiles, remplacée par Stephen Miller à la tête du cabinet, est une première conséquence de ce revers. La victoire démocrate a aussi révélé des divergences d'opinions sur des sujets majeurs comme la Chine, l'intelligence artificielle et la guerre en Iran.
20 Minutes · ~192 words
- B1· politics
Rénovation énergétique : Les députés votent la fin de l'interdiction de location des passoires thermiques
Un coup de tonnerre vient de retentir dans le domaine de la rénovation énergétique en France. Contre l'avis du gouvernement, les députés ont adopté un amendement du Rassemblement national qui met fin à l'interdiction progressive de louer les logements mal isolés, les fameuses "passoires thermiques". Ce vote inattendu a eu lieu lors de l'examen du projet de loi sur la crise du logement.
20 Minutes · ~164 words
- B1· business
Les patrons du CAC 40 ont vu leurs revenus exploser en 2025
En 2025, les dirigeants des plus grandes entreprises françaises, celles du CAC 40, ont une fois de plus vu leurs salaires augmenter de manière significative. L'écart de rémunération avec les salariés classiques s'est creusé, atteignant un ratio impressionnant de 1 à 91. En moyenne, ces grands patrons ont gagné 7,5 millions d'euros, soit une hausse de 16% par rapport à l'année précédente.
20 Minutes · ~183 words
- B1· entertainment
Robert Pattinson, le nouveau James Bond ? Les fans partagés
L'acteur britannique Robert Pattinson, connu pour ses rôles dans "Twilight" et "The Batman", est pressenti pour succéder à Daniel Craig dans le rôle de James Bond. Ce choix d'Amazon MGM Studios suscite des réactions variées parmi les fans.
20 Minutes · ~162 words
- B1· sports
Philippe Diallo, un Français vise la présidence de la FIFA
Le président de la Fédération Française de Football (FFF), Philippe Diallo, a surpris le monde du football en annonçant sa candidature à la présidence de la FIFA. Cette décision fait suite à des sollicitations de ses collègues européens, alors qu'il n'était pas initialement prévu qu'il se présente contre le président actuel, Gianni Infantino.
20 Minutes · ~153 words
- B1· politics
L’Ukraine attaque le pont de Crimée, un coup logistique et politique majeur
Dans une opération qualifiée d'« sans précédent », l’Ukraine a attaqué dans la nuit de lundi à mardi le pont de Crimée, reliant la Russie continentale à la péninsule annexée en 2014. Des images montrent une section de l'infrastructure détruite par des drones et des missiles. Le service de sécurité ukrainien (SBU) a confirmé que l'une des arches métalliques et sa travée routière ont été entièrement
20 Minutes · ~170 words
- B1· politics
Une militante féministe présentée comme « la compagne du numéro 2 de France Télévisions » : la polémique
Une militante féministe, Anne-Cécile Mailfert, a été présentée lors d'une intervention sur France Info non seulement comme présidente de la Fondation des Femmes, mais aussi comme « la compagne de Stéphane Sitbon-Gomez, le numéro 2 de France Télévisions ». Cette présentation, intervenue après qu'elle ait parlé de l'affaire Gérard Depardieu, a suscité une vive réaction de la part de la militante.
20 Minutes · ~194 words
- B1· politics
Jean-Luc Mélenchon dînera avec des grands patrons français
Ce mardi soir, Jean-Luc Mélenchon, une figure politique française, doit participer à un dîner organisé par le club « Entreprise & Cité ». Ce club, fondé il y a longtemps par Claude Bébéar, le créateur du groupe AXA, est connu pour réunir des dirigeants de grandes entreprises françaises.
20 Minutes · ~167 words
- B1· politics
Un militant syndical assigné à résidence pour manifester : « J’étais une menace terroriste »
Cet article raconte l'histoire de Pierre, un représentant syndical de l'enseignement dans l'Allier, qui a reçu une mesure individuelle de contrôle administratif et de surveillance (Micas). Ce dispositif, issu d'une loi antiterroriste de 2017, lui a interdit de quitter sa commune et imposé de se présenter au commissariat durant un week-end.
20 Minutes · ~164 words
- B1· entertainment
Robert Pattinson devient le nouveau James Bond et la famille royale britannique lui souhaite la bienvenue
La famille royale britannique a accueilli Robert Pattinson dans le rôle du prochain James Bond d'une manière très spéciale. Ils ont partagé un message sur X (anciennement Twitter) disant : « Bienvenue au service secret de Sa Majesté, M. Bond ». Ce message est un clin d'œil au titre d'un ancien film de James Bond, « Au service secret de Sa Majesté », sorti en 1969.
20 Minutes · ~203 words
- B1· politics
Reprise des cours au lycée Nelson-Mandela de Nantes écourtée par de nouvelles tensions
Six semaines après un incendie, le lycée Nelson-Mandela de Nantes a rouvert ses portes lundi. Cependant, la reprise des cours a été de courte durée. Malgré la présence du ministre de l'Éducation nationale, Édouard Geffray, des élèves ont exprimé leur mécontentement par des huées, ce qui a conduit la direction à suspendre à nouveau les cours l'après-midi même.
20 Minutes · ~169 words
- B1· entertainment
Finale de Koh-Lanta All Stars : Qui de Freddy, Lola ou Christina remportera le trophée ?
La grande finale de "Koh-Lanta All Stars" approche ! Après une saison riche en rebondissements et avec un casting de choix, seuls trois candidats peuvent encore espérer gagner : Freddy, Lola et Christina.
20 Minutes · ~157 words
Ready to learn French?
Open any article in Mundo to tap words, build vocabulary, and track your progress.
Open Mundo