Read Local Paris News to Learn FrenchPage 4

Living in Paris? Mundo gives you today's local French headlines: tap any word to translate, instantly. Perfect for expats and language learners at every level.

Here to practice the language? Explore learning French with Mundo for reading advice and a look at the app.

• B1· entertainment

  Le streamer MalekCSGO, apprécié de la communauté esport, est mort lors d'une intervention du RAID à Aix-en-Provence

  Des hommages affluent sur les réseaux sociaux pour le streamer Malek Bennouioua, connu sous le pseudonyme de maleKCSGO. Il est décédé dans la nuit du samedi 26 au dimanche 27 septembre. Selon des informations de "La Provence", le RAID serait intervenu à son domicile après que son ex-compagne a signalé qu'il avait exprimé des intentions suicidaires.

  20 Minutes · ~200 words

• B1· politics

  Affaire Bardella : Le parti d'extrême droite accusé d'antisémitisme

  De nouvelles accusations d'antisémitisme pèsent sur le parti d'extrême droite, entachant son image. Selon le site d'investigation « Mediapart », Jordan Bardella, l'actuel président du Rassemblement National (RN), aurait tenu des propos antisémites en 2013, alors qu'il était jeune militant. Ces écrits proviendraient de conversations privées de cette époque, où il avait entre 17 et 18 ans.

  20 Minutes · ~155 words

• B1· sports

  Kylian Mbappé : Des débuts mitigés avec sa nouvelle marque d'équipementier

  Le célèbre footballeur Kylian Mbappé a connu des débuts contrastés avec sa nouvelle marque d'équipementier, On. Lors de sa première sortie avec ses nouvelles chaussures, il est sorti sur blessure lors d'un match en Turquie. Certains ont rapidement pointé du doigt les chaussures, mais le terrain de jeu difficile a aussi été évoqué comme cause possible. Cet incident est d'autant plus dommageable que

  20 Minutes · ~176 words

• B2· culture

  L’écrivain Peter May, auteur de « L’Ile des chasseurs d’oiseaux », est décédé

  L'écrivain écossais Peter May, célèbre pour sa série de romans policiers « La Saga écossaise » dont le premier tome est « L’Ile des chasseurs d’oiseaux », est décédé à l'âge de 74 ans.

  20 Minutes · ~150 words

• B1· entertainment

  Pourquoi les chats sont-ils fascinés par les dessins animés de phoques sur Netflix et YouTube ?

  Sur les réseaux sociaux, on voit de plus en plus de vidéos de chats captivés par des dessins animés. Ces vidéos montrent souvent des chats regardant fixement un écran, fascinés par des animaux qui bougent. L'origine de cette tendance est une série d'animation appelée "Sealook", disponible sur Netflix et YouTube.

  20 Minutes · ~170 words

• B2· politics

  Rachida Dati jugée pour corruption : le Parquet requiert quatre ans de prison

  L'ancienne ministre de la Justice, Rachida Dati, comparaît devant la justice pour des faits présumés de corruption et de trafic d'influence. Le Parquet national financier (PNF) l'accuse d'avoir fait du lobbying en faveur du constructeur automobile Renault lorsqu'elle était députée européenne, entre 2009 et 2013.

  20 Minutes · ~170 words

• B1· politics

  Chef d'une faction dissidente des FARC tué, accusé d'avoir financé l'assassinat d'un candidat présidentiel colombien

  Un chef important d'une faction dissidente des FARC, connu sous le nom de Robinson Gutiérrez, a été tué lors d'une opération des forces de l'ordre dans le département de Huila, au sud de la Colombie. Gutiérrez était accusé d'avoir joué un rôle clé dans le financement de l'assassinat de Miguel Uribe, un candidat à la présidence colombienne en 2025.

  www.leparisien.fr · ~166 words

• B1· culture

  Olivier, conteur et écrivain ariégeois, publie "Blancs comme neige"

  Olivier est un artiste reconnu en Ariège, connu pour ses talents de conteur et d'écrivain. Ayant grandi en partie dans le département, il puise son inspiration dans les récits des anciens et dans les paysages montagneux.

  www.ladepeche.fr · ~171 words

• B1· business

  De l'électricité à la ruche : Clément Termy, apiculteur passionné à Madière

  Découvrez l'histoire de Clément Termy, un apiculteur installé à Madière qui a transformé sa passion pour les abeilles en métier. Anciennement électricien industriel, il a choisi de se reconvertir dans l'apiculture, un domaine qui lui rappelle son enfance et l'héritage de son grand-père.

  www.ladepeche.fr · ~176 words

• B1· technology

  Journée d'information et de formation sur Mon espace santé à la MSP Les Serènes

  La Maison de Santé Pluriprofessionnelle (MSP) Les Serènes organise une journée spéciale dédiée à "Mon espace santé", un nouvel outil numérique de santé publique, ce lundi 28 septembre.

  www.ladepeche.fr · ~152 words

• B1· culture

  Au cœur de l'Aubrac : un séjour entre effort, gastronomie et paysages d'exception

  Huit Gascons et quelques amis lorrains ont récemment exploré l'Aubrac, un vaste plateau basaltique situé à cheval sur la Lozère, l'Aveyron et le Cantal. Ce paysage de moyenne montagne est célèbre pour ses vaches aux yeux de khôl, son aligot (un plat à base de tome de vache) et ses couteaux de Laguiole.

  www.ladepeche.fr · ~152 words

• B1· culture

  La grande journée vintage de l’Astarac revient le 4 octobre 2026 à Mirande

  La ville de Mirande s'apprête à accueillir la grande journée vintage de l’Astarac, un événement gratuit qui célèbre les années cinquante et soixante. Initialement prévue en juin, la fête a été reportée au dimanche 4 octobre 2026 en raison de la chaleur.

  www.ladepeche.fr · ~164 words

• B1· culture

  Les jeux vidéo au service de la foi : une nouvelle façon de croire ?

  Avec la venue du Pape Léon XIV à Paris, certains fidèles trouvent des moyens inédits pour entretenir leur foi, et le jeu vidéo en fait partie. Des titres comme « I Am Jesus Christ » ou « Captain Bible in Dome of Darkness » proposent une expérience ludique autour des préceptes bibliques.

  20 Minutes · ~173 words

• B1· culture

  Le retour du « jort » : la tendance mode des années 90 et 2000

  Le « jort », un mélange de jeans et de shorts, fait un retour remarqué dans la mode. Caractérisé par sa coupe large, souvent portée près du genou ou en dessous, le jort a une histoire intéressante. Il s'est d'abord popularisé dans les années 1960 parmi la classe ouvrière, puis a été adopté par la scène Punk dans les années 1970 pour son esprit contestataire. Aujourd'hui, la version actuelle du jor

  20 Minutes · ~217 words

• B2· politics

  Retour aux sources pour Marion Maréchal au RN

  Marion Maréchal, qui avait soutenu Éric Zemmour il y a quatre ans, fait son retour politique auprès du Rassemblement National (RN), la formation de sa tante Marine Le Pen. Elle a annoncé sa participation à la campagne électorale sur la chaîne CNews, affirmant ne pas chercher de titre officiel. Ce retour est présenté officiellement comme un soutien parmi d'autres, l'eurodéputée n'étant pas membre d

  20 Minutes · ~153 words

• B1· technology

  Des femmes filmées à leur insu par des lunettes connectées : plusieurs enquêtes ouvertes

  Emma, une jeune femme, a eu la mauvaise surprise de découvrir une vidéo d'elle et de ses amies publiée sur Instagram sans son consentement. Cette vidéo a été filmée à l'aide de lunettes connectées, un appareil récent qui permet de capturer des images du point de vue de celui qui les porte.

  20 Minutes · ~155 words

• B1· science

  Découvrez le ciel étoilé à travers l'exposition d'Albiréo Astronomes Amateurs Tarnais

  L'association Albiréo Astronomes Amateurs Tarnais organise une exposition fascinante du lundi 28 septembre au mardi 20 octobre, de 10h à 18h. Elle propose de explorer le cosmos, décrit comme un "immense océan de lumière" par Paul Claudel. Que ce soit à l'œil nu ou avec des instruments modernes, l'exposition dévoile la beauté des étoiles, des planètes, des nébuleuses et des galaxies. Les photograph

  www.ladepeche.fr · ~249 words

• B1· culture

  Une exposition à Roquecourbe dévoile l'histoire méconnue de la prison de Castres sous le régime de Vichy

  La bibliothèque de Roquecourbe accueille une exposition fascinante sur une période sombre de l'histoire locale : la prison de Castres entre 1941 et 1943. Conçue par Quentin Oulmière, cet établissement a été utilisé par le régime de Vichy pour détenir des opposants politiques, des résistants et des étrangers durant la Seconde Guerre mondiale.

  www.ladepeche.fr · ~168 words

• B1· culture

  Yannick, sculpteur sur métal et musicien funk, insuffle une nouvelle vie à la ferraille à Agen

  Découvrez l'univers de Yannick Bordes, un artiste agenais qui transforme la ferraille de récupération en œuvres d'art uniques. Depuis 2010, dans son atelier, des pièces mécaniques comme des pignons et des cardans sont métamorphosées.

  www.ladepeche.fr · ~155 words

• B1· culture

  Aart Elshout : un artiste peintre et plasticien au parcours singulier

  Aart Elshout était un artiste peintre et plasticien né à Rotterdam en 1947. Dès son plus jeune âge, il a travaillé dans le bâtiment tout en étudiant aux Beaux-Arts. À 17 ans, il réalise sa première exposition, montrant déjà une grande originalité.

  www.ladepeche.fr · ~184 words