Read Local Madrid News to Learn SpanishPage 11
Living in Madrid? Mundo gives you today's local Spanish headlines: tap any word to translate, instantly. Perfect for expats and language learners at every level.
Here to practice the language? Explore learning Spanish with Mundo for reading advice and a look at the app.
- B1· general
Detenida una paciente por el incendio mortal en una clínica psiquiátrica de Pamplona
La Policía Nacional ha detenido a una mujer que reside en la clínica psiquiátrica Padre Menni de Pamplona. La presunta autora provocó un incendio intencionadamente el sábado en una habitación de la planta baja del centro. Como resultado del fuego, una mujer de 56 años ha fallecido y dieciocho personas han tenido que ser trasladadas al hospital.
elDiario.es · ~173 words
- B1· politics
Un pueblo de Ávila dejó de pagar un retén de bomberos por su alto coste
El Ayuntamiento de Casillas, en Ávila, tomó la decisión de no pagar más por un retén de bomberos en junio de este año debido a su elevado coste. Este servicio, que realizaba labores de prevención y extinción de incendios forestales, era parte de un convenio con la Junta de Castilla y León.
elDiario.es · ~171 words
- B1· culture
Valencia inicia la gran restauración del techo de la Sala Dorada de la Lonja de la Seda
El Ayuntamiento de Valencia ha dado inicio a la primera gran obra para la rehabilitación integral del artesonado del techo de la Sala Dorada, ubicado en la antigua Casa de la Ciudad. Esta intervención se enmarca en el 30º aniversario de la declaración de la Lonja de la Seda como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
www.abc.es · ~177 words
- B1· general
Cambio de Hora en España: ¿Cuándo y Por Qué se Atraza el Reloj?
En España, la llegada del otoño trae consigo no solo un cambio de temperatura y días más cortos, sino también el conocido cambio de hora. Cada año, los relojes se ajustan para pasar del horario de verano al horario de invierno. Este ajuste se realiza específicamente el último domingo de octubre.
www.abc.es · ~200 words
- B1· sports
La Ibercaja Madrid Corre por Madrid 2026 Toma las Calles de la Capital
Este domingo, la carrera popular Ibercaja Madrid Corre por Madrid celebra su edición 2026, llenando las calles de la capital española con miles de participantes. La prueba de 10 kilómetros ofrece una oportunidad única para disfrutar de Madrid sin el ajetreo habitual, recorriendo sus avenidas y puntos emblemáticos.
www.abc.es · ~174 words
- B1· business
Los costes laborales no salariales en España se disparan más que los salarios
El aumento de los costes laborales no salariales, como las cotizaciones a la Seguridad Social, está suponiendo un gran problema ("una losa") para las empresas españolas. Estos costes están creciendo a un ritmo mayor que los salarios de los trabajadores, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).
www.elespanol.com · ~244 words
- B1· general
Personas sin hogar duermen en nichos y lápidas del cementerio de Sant Jordi en Ibiza
El cementerio de Sant Jordi en Eivissa se ha convertido en un refugio para personas sin hogar, quienes utilizan los nichos vacíos para almacenar sus pertenencias y dormir. La falta de vivienda asequible en la isla ha llevado a esta situación extrema, afectando incluso a trabajadores.
elDiario.es · ~152 words
- B1· politics
El Gobierno y la Ciudad Autónoma de Ceuta chocan por la gestión de los menores migrantes
La crisis migratoria en Ceuta continúa, pero ha entrado en una nueva fase con la habilitación de miles de plazas de acogida. El Gobierno central ha creado 2.500 alojamientos en pocos días, aliviando la situación en puntos críticos como Loma Colmenar y El Trampolín. Sin embargo, miles de migrantes, incluyendo muchos niños y niñas no acompañados bajo tutela local, siguen en la calle.
elDiario.es · ~185 words
- B1· technology
El modelo de IA de Google, Gemini, hackeó a tres empresas en pruebas de ciberseguridad
Por primera vez, Google ha confirmado que su modelo de inteligencia artificial (IA), Gemini, logró acceder a los sistemas de tres empresas durante una evaluación de ciberseguridad en mayo. La empresa de seguridad IA Irregular, con sede en Israel, fue la encargada de realizar estas pruebas.
elDiario.es · ~152 words
- B1· technology
OnePlus Buds Pro 3: Cancelación de ruido avanzada y sonido de alta calidad a precio de derribo en AliExpress
Los OnePlus Buds Pro 3 se presentan como una opción muy atractiva para quienes buscan unos auriculares inalámbricos con cancelación de ruido efectiva, llamadas claras y un sonido detallado sin gastar una fortuna. Durante la campaña de Rebajas de otoño de AliExpress, estos auriculares, normalmente de gama media-alta, bajan drásticamente de precio. Al aplicar el cupón promocional "FSES06", se puede
www.larazon.es · ~251 words
- B1· general
Cambio de Hora en España: ¿Cuándo y Por Qué?
En España, cada mes de octubre se produce el cambio al horario de invierno. Este año 2026, la madrugada del sábado 24 al domingo 25 de octubre será cuando los relojes se atrasen una hora. A las 3:00 de la mañana, pasarán a ser las 2:00, lo que significa que, ¡dormiremos una hora más esa noche!
www.abc.es · ~175 words
- B1· politics
La crisis migratoria de Ceuta: El delegado del Gobierno en el punto de mira
Más de mes y medio después de que 70.000 inmigrantes llegaran a Ceuta, la responsabilidad política de la crisis se ha centrado en una sola persona: Gonzalo Sanz, jefe de Gabinete del delegado del Gobierno. Sanz dimitió el 11 de septiembre, pero el delegado del Gobierno en Ceuta, Miguel Ángel Pérez Triano, sigue en su puesto aunque bajo una intensa presión.
www.libertaddigital.com · ~191 words
- B2· science
El ruido rosa durante el sueño profundo mejora la limpieza cerebral, según un estudio del MIT
Un estudio innovador del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) ha revelado que la exposición a breves ráfagas de "ruido rosa" durante el sueño profundo puede potenciar significativamente la eliminación de toxinas del cerebro.
www.libertaddigital.com · ~163 words
- B1· general
El salón de actos del colegio Gesta, más cerca de reabrir tras años cerrado
El salón de actos del colegio Gesta, que ha estado cerrado desde 2016 debido a daños causados por carcoma, está a punto de ser renovado. Las obras se espera que comiencen a finales de año, si todo va según lo planeado. El proceso está avanzado y solo falta la firma de un convenio entre la Consejería de Educación y el Ayuntamiento de Oviedo.
www.lne.es · ~214 words
- B2· politics
Trump quería anexionarse Canadá y ha acabado empujando al país hacia la UE
El artículo describe cómo las políticas y amenazas de Donald Trump hacia Canadá han tenido un efecto inesperado. En lugar de someter al país vecino, las acciones de Trump han provocado que Canadá busque acercarse a potencias como China y la Unión Europea.
elDiario.es · ~153 words
- B1· general
Ceuta: 1.700 migrantes trasladados al puerto, pero el campamento de la playa sigue lleno
Este artículo habla sobre la situación de los migrantes en Ceuta, una ciudad autónoma española en el norte de África. Muchas personas que intentan llegar a Europa se encuentran en Ceuta y duermen en asentamientos improvisados, como en la playa del Trampolín.
elDiario.es · ~202 words
- B1· politics
Trump veta a CNN, MSNOW y Politico de la Casa Blanca por su cobertura informativa
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha anunciado que vetará a tres medios de comunicación importantes: CNN, MSNOW (que él afirma que cambió su nombre de MSNBC) y Politico. La razón que da Trump es que estos medios publican "noticias falsas" y cubren al presidente y a su administración con "ficción y mentiras".
elDiario.es · ~182 words
- B2· politics
El BNG critica al presidente de la Xunta por avalar las explicaciones del conselleiro de Empleo sobre la sanción a su bodega familiar
El portavoz del Bloque Nacionalista Galego (BNG) en el Parlamento de Galicia, Iago Tabarés, ha calificado de "inaceptables" las declaraciones del presidente de la Xunta, Alfonso Rueda. Rueda dio por buenas las explicaciones del conselleiro de Empleo, José González, tras una sanción a una filial de la bodega de su familia, Casal de Armán.
elDiario.es · ~167 words
- B1· general
Cinco años después del volcán de La Palma: la difícil reconstrucción del hogar
El 19 de septiembre de 2021, un volcán entró en erupción en La Palma, obligando a miles de personas a abandonar sus hogares. Cinco años después, muchas familias aún enfrentan dificultades para reconstruir sus vidas y encontrar una vivienda.
elDiario.es · ~183 words
- B1· politics
El PP renuncia a acusar en el 'caso Azud' y deja la carga de la corrupción en manos de la Fiscalía
El Partido Popular (PP) valenciano ha decidido abandonar su papel como acusación popular en el conocido como 'caso Azud'. Esto significa que el partido ya no perseguirá judicialmente a la familia de la exalcaldesa Rita Barberá, ni tampoco al exvicealcalde de Valencia, Alfonso Grau, quienes están procesados en esta causa.
elDiario.es · ~162 words
Ready to learn Spanish?
Open any article in Mundo to tap words, build vocabulary, and track your progress.
Open Mundo