Read Local Madrid News to Learn SpanishPage 21

Living in Madrid? Mundo gives you today's local Spanish headlines: tap any word to translate, instantly. Perfect for expats and language learners at every level.

Here to practice the language? Explore learning Spanish with Mundo for reading advice and a look at the app.

• B1· general

  La vuelta al cole en Ceuta transcurre sin incidentes con un 70% de asistencia

  Este artículo describe el inicio del curso escolar en Ceuta, una ciudad autónoma española situada en el norte de África. Las primeras horas de la vuelta al colegio se desarrollaron sin incidentes, a pesar de la presencia de un guardia de seguridad privada en algunos centros.

  elDiario.es · ~155 words

• B1· entertainment

  Bardem y Cruz brillan en Venecia con 'Búnker', un drama sobre principios y poder

  Javier Bardem y Penélope Cruz, pareja en la vida real y en la pantalla, presentan en el Festival de Venecia "Búnker", su octava colaboración cinematográfica. La película, dirigida por Florian Zeller y libremente inspirada en "El hombre de al lado" de los argentinos Duprat y Cohn, explora la tensión entre los principios personales y las tentadoras ofertas profesionales.

  elDiario.es · ~171 words

• B1· politics

  Reino Unido, Francia y Canadá vetan el comercio con asentamientos israelíes ilegales

  Los gobiernos del Reino Unido, Francia y Canadá han decidido prohibir el comercio con los asentamientos israelíes en Cisjordania y Jerusalén Este. Esta decisión llega dos años después de que la Corte Internacional de Justicia de la ONU declarara estas construcciones ilegales.

  elDiario.es · ~156 words

• B1· politics

  Empresas deberán informar a los trabajadores sobre el uso de algoritmos en decisiones laborales

  El Gobierno español ha aprobado un nuevo real decreto que obliga a las empresas a ser más transparentes con sus empleados en cuanto a las condiciones laborales. A partir de ahora, las compañías deberán informar por escrito si utilizan algoritmos o inteligencia artificial (IA) para tomar decisiones importantes como la fijación de salarios, la concesión de ascensos o la ejecución de despidos.

  elDiario.es · ~182 words

• B1· technology

  POCO F9 Pro: Potencia y Diseño a Precio de Derribo

  Si buscas renovar tu móvil con lo último en tecnología sin gastar una fortuna, el POCO F9 Pro es una opción muy interesante. Este terminal, que normalmente se acerca a los 1000 euros, se encuentra ahora con un descuento significativo, situándose en torno a los 700 euros en tiendas especializadas como Powerplanet. Esta oferta es una oportunidad fantástica para hacerte con un móvil de gama alta con

  www.larazon.es · ~247 words

• B1· culture

  Los proverbios chinos: la sabiduría ancestral para los dilemas modernos

  Los proverbios chinos son cápsulas de sabiduría que, a pesar de sus orígenes ancestrales, siguen siendo increíblemente relevantes para entender los desafíos de la vida cotidiana.

  www.abc.es · ~202 words

• B1· politics

  Cataluña queda fuera del informe PISA 2025 y aviva el debate sobre la calidad educativa

  Este martes, 8 de septiembre, marca el regreso a las aulas en Cataluña, coincidiendo con la publicación de los resultados del informe PISA 2025. PISA, o Programa para la Evaluación Internacional de los Estudiantes, mide la capacidad de los alumnos de 15 años para aplicar conocimientos a situaciones reales, no solo contenidos académicos.

  www.abc.es · ~159 words

• B1· culture

  El fin del verano: entre recuerdos nostálgicos y la vuelta a la rutina

  El texto reflexiona sobre el final del verano, comparando la sensación actual con la de antaño. Antiguamente, al aproximarse las vacaciones, los padres recordaban a los hijos que "no hay fiesta ni romería que no pese al otro día", anticipando el inminente comienzo del curso escolar.

  www.lanuevacronica.com · ~250 words

• B1· general

  España Incumple sus Objetivos de Reciclaje a Pesar de las Nuevas Leyes

  A pesar de la entrada en vigor de un nuevo reglamento para reducir los desechos, España sigue generando anualmente más de 20 millones de toneladas de basura, de las cuales solo se recicla alrededor del 40%. Las autoridades esperaban alcanzar el 50% de reciclaje de residuos municipales en 2023, pero las cifras más recientes indican que solo se llegó al 43%.

  elDiario.es · ~163 words

• B1· politics

  El odio amenaza con extenderse en Ceuta: del acoso racista al castigo a quien ayuda

  Este artículo describe la creciente tensión y el odio en Ceuta, una ciudad fronteriza de España con Marruecos. Tras una crisis humanitaria con miles de migrantes llegando a la ciudad, se han visto episodios de racismo y xenofobia.

  elDiario.es · ~152 words

• B2· business

  Expresidente de Plus Ultra admite pago de 530.000 euros por el rescate de la aerolínea

  El expresidente de la aerolínea Plus Ultra, Julio Martínez Sola, ha declarado ante el juez que acordaron pagar el 1% de un rescate público de 53 millones de euros. Este pago se hizo a través de una sociedad llamada Idella Consulenza, vinculada a un amigo del expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero. La aerolínea se encontraba en una situación "límite" y decidieron pagar "ante la duda

  elDiario.es · ~178 words

• B1· business

  La Seguridad Social envía al juez los certificados de pago de Plus Ultra

  La Tesorería General de la Seguridad Social ha enviado al juez Calama tres certificados que confirman que la empresa Plus Ultra estaba al día con sus pagos. Estos documentos son cruciales en la investigación sobre si el expresidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, intervino de forma indebida en el rescate de esta aerolínea.

  elDiario.es · ~172 words

• B1· politics

  Pedro Sánchez critica a Ayuso: "Comprarse un ático de 6 millones no es hacer política de vivienda"

  El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha anunciado un nuevo portal digital para acceder a las viviendas estatales de Casa 47. El objetivo es facilitar el acceso a estas viviendas públicas, comparándolo con la facilidad de reservar un hotel.

  elDiario.es · ~168 words

• B1· politics

  ¿Quién es Ulrich Siegmund, el rostro sonriente de la ultraderecha alemana en Sajonia-Anhalt?

  Ulrich Siegmund, candidato de Alternativa para Alemania (AfD) a jefe del Ejecutivo en Sajonia-Anhalt, se presenta con una imagen muy cercana y accesible, a pesar de pertenecer al ala más radical del partido. Con 35 años y una sonrisa constante, busca convertirse en el primer presidente regional de AfD tras una victoria electoral histórica en el estado germano oriental.

  elDiario.es · ~165 words

• B1· entertainment

  Cinco parejas ponen a prueba su amor en 'La isla de las tentaciones 11'

  El popular reality show español 'La isla de las tentaciones' regresa a Telecinco con su undécima edición, que se estrena el lunes 7 de septiembre. Cinco parejas anónimas viajarán a la República Dominicana con el objetivo de fortalecer sus relaciones y demostrar que su amor es más fuerte que la tentación y la distancia.

  www.abc.es · ~174 words

• B1· business

  El paro en España: Cuándo se cobra y novedades en las prestaciones

  En agosto de 2026, España experimentó un aumento en el desempleo, con 2,3 millones de personas registradas y la pérdida de 162.840 empleos, especialmente en el sector educativo. El número de desempleados se incrementó en 44.419 personas, influenciado por la regularización de extranjeros. Este fenómeno es habitual tras la campaña de contrataciones del verano, mostrando la volatilidad del mercado la

  www.abc.es · ~202 words

• B1· sports

  Madrid acoge el regreso de la Fórmula 1 con Carlos Sainz como estrella

  ¡Atención, aficionados al motor! Madrid vuelve a vibrar con la Fórmula 1 después de 45 años. El Gran Premio de España se celebrará en el circuito de Madring el domingo 13 de septiembre, con un acuerdo que se extiende hasta 2035.

  www.abc.es · ~202 words

• B2· politics

  Irán anuncia "nueva zona prohibida" cerca del estrecho de Ormuz y advierte de sanciones

  El secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Mohsen Rezaei, ha anunciado planes para establecer una "nueva zona prohibida" cerca del estrecho de Ormuz en los próximos días. Esta zona se extenderá desde la línea de bloqueo estadounidense hasta los puertos de carga. Rezaei advirtió que cualquier embarcación que intente cruzar el estrecho sin coordinación con Teherán será sanciona

  cronicadecantabria.com · ~171 words

• B1· politics

  El alcalde de León, José Antonio Diez, tensa la cuerda con el PSOE ante las próximas municipales

  El artículo especifica que varias personas comentan que el alcalde de León, José Antonio Diez, está considerando presentarse a las próximas elecciones municipales de forma independiente. Se compara su actitud con la rebeldía adolescente, sugiriendo que Diez sabe que se ha convertido en una figura importante por sí mismo y podría ser clave en un panorama político polarizado.

  www.lanuevacronica.com · ~214 words

• B1· general

  Militares españoles causan revuelo en Nueva York al marchar al son de canciones patrias

  Un vídeo que se ha vuelto viral entre los militares españoles muestra la participación de la Infantería de Marina en un desfile en Nueva York. Inicialmente, el desfile parece ser una actividad de las fuerzas armadas de Estados Unidos, con militares corriendo por las calles y cantando en inglés.

  www.elconfidencialdigital.com · ~163 words